最佳迷你剧集/电影类导演：苏珊娜?比埃尔(Susanne Bier)，《夜班经理》(The Night Manager)

01-19

赢家：湖人

01-14

Song “Friends Forever” (Yang Kun and Zhang Liangying)

01-14

节目34 歌曲《家人》，谭晶

01-14

据报道，香奈儿艺术总监卡尔·拉格菲尔德于巴黎去世，享年85岁，整个时尚界都为他的离世而感到震惊。

01-13

5. Emma Stone

01-13

事实是，韩力不是第一个发明电子烟的人。早在1963年，赫尔伯特·吉尔伯特就制造出了世界上第一个可以用来吸入香烟味儿空气的装置。他最初的发明装置，不用燃烧，也不含尼古丁。他后来设计出了一个用电池去加热的模型，他也用了不同味道的水去制造蒸气。他把他的电子烟模型展示给不同的化工、制药以及烟草公司，但是他们都没有理会他的模型。

01-13

多名网友爆料称，周六日研究生入学考试开考前，部分试题和答案就已经提前被公布了。

01-12

供给侧结构性改革：去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板

01-11

Blue skies will not be, and should not be, a luxury.

01-11

I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.

01-11

报告指出，大连万达集团主席王健林以321亿美元的个人财富荣登榜首，而马云的个人财富在2015年上涨了41%。

01-11

对比特币投资者而言，新一年的开头并不吉利。

01-11

n. 温室，暖房

01-10

贝拉林半岛位于墨尔本东南部，凭借众多海滩以及诸如昆斯克利夫和波塔灵顿这类历史古城而成为著名的旅游胜地。

01-08

专家还指出，最近几年的人口控制政策的效果已经开始显现出来。

01-07

Recently, a recruitment website issued the Investigation Report of Employability of 2016 Graduates. The report notes that starting salaries for 2016 graduates are 4765 Yuan, nearly 30% graduates to enter the Internet industry which provide the highest average salary.

01-07

In 2015, the number of migrant residents living in Shanghai dropped for the first time in the past 15 years, Shanghai Television reported Monday.

01-07

[l?un]

01-07

The US box office, which includes totals from Canada, hit $11.1 billion, an 8 percent increase year-over-year, and was credited to several smash hits, including Jurassic World ($652 million domestically), Avengers: Age of Ultron ($459 million) and Inside Out ($356 million).

01-07

科金今年去世不久后，记者卢克? 迪特里希出版了一本书，声称科金掩埋不利发现，撕毁文件，并且用不道德的方式取得了HM的同意。

01-07

7成以上受访者表示，实现自我价值是创业的最大动机。

01-07

Latest ECB projections predict the eurozone, which has struggled to grow as strongly as the US or UK, will grow 1.7 per cent in 2016 after hitting 1.5 per cent growth this year as QE bolsters the economy.

01-07

Murder on the Orient Express

01-06

China’s reserves have fallen for nine of 11 months this year and stand at $3.43tn, as investors sell renminbi assets to protect themselves against depreciation and the central bank sells dollars from its reserves to curb renminbi weakness. Falling interest rates in China and expectations of an imminent rate rise by the US Federal Reserve have also fuelled outflows. Reserves rebounded mildly in October, suggesting outflows had diminished.

01-06

?奥巴马总统在纽约和新泽西宣布一场“大灾难”。洪水摧毁了海岸和超过230万人失去了电。在新泽西国家警卫队从洪水中救出数百人。州长克里斯?克里斯蒂，共和党人，说这次损失是“无法想象的”。他赞扬了从奥巴马那收到的“突出”配合。

01-06

Recipient: Kim Kardashian

01-06

一些深受喜爱的电视剧角色就像老朋友一样存在于我们的生活中，并对我们产生翻天覆地的影响。我们为之捧腹大笑，也为之潸然泪下，甚至不惜撒谎请假，只为能够端坐在电视机前得知他们的最新进展。自始至终，我们对他们如痴如醉。但是还有很多东西是观众无法从银幕上得知的，比如隐藏在这些电视剧中的小秘密。下面就是一些受人追捧的电视剧的幕后故事。

01-05

我们的前路应有尽有，我们的前路一无所有……

01-05

Xi Jinping and other leadershave made it clear that China is willing to accept a slower growth pace if thiswill allow for a more sustainable, consumer-driven expansion of its economy.Some prognosticators are quick to conclude that China’s economy will soonsignificantly slow down, especially because China’s economy has sputteredfollowing prior instances when the nation’s leaders have effected suchfundamental economic reforms (such as in 1978 and 1993).

01-05

Gymnastics；Trampoline；Artistic gymnastics；Rhythmic gymnastics

01-05

Season\'s greetings and best wishes for the New Year.

01-04

Battle of the box office 电影贺岁档引发票房PK

01-04

在那之前，她曾出演过大受欢迎的情景剧，并且也因饰演的角色而小有名气。

01-03

The most exciting part is the offseason

01-02

nutrition

01-01

媒体非常令人讨厌，我们知道这一点，殿下，但您（以及您所代表的王室）可以用更有尊严的方式来表达您的关切。

01-19

德怀特·霍华德

01-11

Recent initiatives to support two-way tourism between the two countries include the trial of the 10-year visitor visa; the open aviation market services arrangement which removes all capacity restrictions for airlines on both sides; and a new Beijing to Sydney service by Qantas Airways which was launched in January.

01-11

Nicolas Cage certainly bucks a lot of trends. He once told media that, for residency reasons, the award he won for the 1996 film Leaving Las Vegas was “in a truck somewhere moving through Louisiana”. Apparently, one of the ways the authorities determine if you’re a resident or not – in what must be the most niche of tests – is to ask where your Academy Award is.

01-07

上榜的商学院包括来自26个国家的商学院，其中美国有35家，英国有10家，中国有9家。中国人民大学商学院(Renmin University of China School of Business)的排名上升最快，从第43名升至第18名。法国的格勒诺布尔商学院(Grenoble Business School)排名第70名，土耳其的萨班哲大学管理商学院(Sabanci University School of Management)排名第99名，巴西的Coppead排名第100名。

01-05

This is BBC Sherlock, so your Watson isn’t stupid. He's rather smart in his own way and insecure about his sexuality (probably straight).

01-03

Everything Else

01-01

波比的父亲，28岁的安顿，承认他一开始对波比的风格路线有所顾虑，不过现在他已经欣然接受这件事了。

12-31

他表示：“今明两年，美国经济增长可能会在3%以上。欧洲终于在复苏。日本也正取得重大进展。印度、中国和印尼等新兴经济体以及其他国家的经济增速，可能会继续保持在高水平，还可能会加速。”

12-30

10. 把单词画出来！

12-26

单词extend 联想记忆：

12-24

TAXES: Approximately $16,866 in 2014

12-23

The relatively stable global outlook must continue if 2014 is to be the kind of economic year Americans have been hoping for throughout the recovery.

12-18

Wang, the chairman of Dalian Wanda Group, took the top spot with a personal fortune of $32.1 billion, the report said, despite Ma seeing his wealth surge 41 percent from 2015.

12-15

Detectives have laid charges, but said they will not release the details of the offenses until Friday when both the 18-year-old and the youth are expected to appear in court.

12-13

spread

12-13

“It is an area where clearly the fundamentals are slowing down,” he says. “I sold down a little bit, then the whole correction happened very quickly, so I waited for a rebound and sold there.”

12-11

The next step? Jalava plans to upgrade the finger with an RFID tag and add wireless support. He also wants to add more memory, which seems pointless to us. If he needs more storage, he has nine other fingers he can chop off and replace with flash drives.

12-08

Hope all your New Year dreams come true!

12-04

silicon

12-02

该报告调研了156个国家，结果显示，丹麦、挪威、瑞士、荷兰和瑞典是幸福指数最高的前5个国家。而撒哈拉以南非洲的大部分国家——卢旺达，布隆迪，中非共和国，贝宁和多哥等则被该报告评为幸福指数最低的几个国家。中国列第93位。

12-01

8.出租车司机

11-29

肯尼迪中心为她的善举给她颁发了希望的波澜奖（the Ripple of Hope Award），泰勒也成为此奖项的最年轻获得者。

11-25

This quiet, intense Israeli film unfolds like a psychological thriller. A poetry-loving teacher discovers that one of her young pupils is a literary prodigy, and takes increasingly extreme measures to protect his gift from an indifferent world. As the story unfolds, it becomes clear that Mr. Lapid is engaged in a stealthy, ferocious critique of a society that has sacrificed its spiritual values and its cultural inheritance on the altar of power and materialism.

11-23

They are also less likely to seek employment in a different sector after graduation. Only 30 per cent changed industry sector compared with nearly two-thirds of full-time MBA students.

11-19

However, this may be balanced by a decline in European and Chinese investment, with the impact of the latter on global trade heightened if China was to engineer a partial switch from investment in resource-heavy construction to forms of infrastructure spending such as water purification that are not very commodity intensive.

11-18

当然，劳动力市场的复苏一直是渐进的，并可能保持这种状况。就业增长速度就需要在目前基础上大大提高，才能让失业率真正大为改观。失业率虽然低于三年前的10%，现在仍然高达7.9%。[qh]

11-17

Iron ore imports fell 12.3 per cent by volume in October from the previous month and 4.9 per cent from the same month a year earlier while coal imports were down 21.4 per cent from September and 30.7 per cent from a year earlier, according to Chinese customs data.

11-11

Please accept my season\'s greetings.

11-08

马克?高恩洛夫(Mark Gongloff)在《赫芬顿邮报》(Huffington Post)上警告说：“一季度美国经济增长的大幅降级揭示了经济体挥之不去的疲弱，暴露了华盛顿执迷于财政紧缩的愚蠢，并给美联储最新的乐观打了一记响亮的耳光。”而随着政治局势的恶化，增长速度还会进一步放缓。

10-28

科森重塑了卡瑞尔的鼻子，把它变成鹰钩鼻。他还把卡瑞尔的发际线往后刮了一点，留出更多额头。

10-28

The index fell from 50.4 in October to a six-month low of 50.0.

10-23

In terms of individual commodities, coffee prices, which are trading at about $1.62 a pound, are expected to decline significantly, with an especially bearish outlook on arabica coffee.

10-21

尽管这笔节省下来的钱目前看来相当可观，但其实远不够填补随之而来的不断升高的患病率所增加的社会负担的窟窿。

10-16

一些深受喜爱的电视剧角色就像老朋友一样存在于我们的生活中，并对我们产生翻天覆地的影响。我们为之捧腹大笑，也为之潸然泪下，甚至不惜撒谎请假，只为能够端坐在电视机前得知他们的最新进展。自始至终，我们对他们如痴如醉。但是还有很多东西是观众无法从银幕上得知的，比如隐藏在这些电视剧中的小秘密。下面就是一些受人追捧的电视剧的幕后故事。

10-13

由西班牙IQS商学院、台湾辅仁大学(Fu Jen Catholic University)和旧金山大学(University of San Francisco)三家合办的管理学硕士项目排名升幅最大。其全球创业管理硕士项目的排名上升34位，至第43位，逆转了去年下滑19名的势头。这是唯一一个在三大洲授课的项目，其在国际课程体验方面排名第一。

10-10

The strength of Kellogg/HKUST is the quality of its participants.

01-13

我的核心价值观是什么？作为一个人，对你来说什么是重要的？家庭、健康、信仰、工作还是其他？确保在你的生活中，你追寻了自己最在乎的东西。

01-12

把产品的一端贴合身体部位弯曲，或者绕在座椅靠背上，另一端弯曲成能保护头部安全的造型。旅客还可以用旅行枕的手状设计放置电子设备看电影。

01-06

Though she says 'women have a tight to be angry', McGowan says #MeToo activists have 'sold themselves a fiction' rather than face up to the true nature of Hollywood.

01-05

我经常心情沮丧

12-30

There is still tremendous untapped potential in China-Russia economic and trade ties and the two economies are highly complementary. The goals set for the two-way trade can be achieved.

12-28

“四个全面”战略布局：全面建成小康社会是我们的战略目标，全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党是三大战略举措

12-23

尽管金融行业整体趋势向上，但相较于男性，女老板执掌的企业筹得的资金历来处于落后状态。例如，2013年上半年，寻求融资的企业中，老板是女性的企业仅占16%，而其中又仅有24%的女性接受了天使资金。Plum Alley是一家为女性创业者提供在线商务服务的平台，最近该公司推出了一个专注于帮助女性创新者推进到下一个事业阶段的众筹平台。作为呈现爆炸式增长趋势的众筹领域（预计明年规模将达到39.8亿美元）中的首个此类平台，我们应该能看到Plum Alley在未来一年中在女性创业领域扮演重要角色。

12-15

问：在过去的几次采访中，你都提到了你和角色之间的联系。那么在目前播放的Aldnoah Zero重，你觉得你和伊奈帆之间的联系是什么？

12-13

10月份，日本工业产出环比增长1.4%，是自1月份出现4.1%的增幅以来增长最快的一次。这一数字高于9月份1.1%的增幅，不过仍低于经济学家1.8%的增长预期。

12-08

“欧洲工商管理学院极大地充实了我们的跨文化体验，”一位来自瑞士的校友在接受调查时表示，“在这里学习全球文化好于其他任何地方。”

12-07

1) I make contact easily when I meet people 0 1 2 3 4

12-07

他们先在伦敦中心广场上开了个熊猫聚会，接着来到特拉法加广场打太极。这一切都是第一届"感受熊猫"周的特别活动。

12-03

《弗鲁特维尔车站》(Fruitvale Station)是另一部出色的故事片处女作，由瑞安?库格勒(Ryan Coogler)执导。这部影片的主题是赤手空拳的22岁黑人奥斯卡?格兰特(Oscar Grant)在加州奥克兰与一名白人交警发生冲突而遭到误杀，这本来可以成就一部纪录片。库格勒有更好的想法，将这个真实事件加以戏剧化改编，并在很大程度上进行了虚构，讲述了奥斯卡死亡前一天的生活。饰演这个角色的是迈克尔?乔丹(Michael Jordan)，他的表演能让你心碎，也能令人欢乐不已，有时是两者兼具。

12-03

“One person said he was going to the men’s room and didn’t return.”

12-02

皮克斯动画公司CEO乔布斯（此时乔布斯已重返苹果公司）在苹果展销会上作演讲，1997年，1月7日

12-01

问：写轻小说和写动画剧本有什么不同吗？

12-01

办事处副局长卢华东说：“自治区已投资40亿元人民币（约合6亿美元），用于推动贫困地区特色的产业，去年重新安置了77000名贫困人口。”

11-25

是的，当你到处面试的时候，去MIA没有借口借口很牵强的时候十分明显。可以在私人时间比如午饭时间电话面试。也可以利用节假日或者带薪假期进行长时间的现场面试，这样面试的时候你不会因为要赶回来上班感到紧张压迫。同时也可以帮助你面试进行的顺利，而且你也没占用工作的时间，Kay说。

11-25

2. paparazzo /[复] paparazzi / n . 专门追逐名人偷拍照片的摄影者(或记者)，狗仔队。

11-23

《至暗时刻》

11-18

Zhang Guoli to host 2014 Spring Festival Gala

11-11

CEOs: Newbies Mary Barra at GM and Mark Fields at Ford start playing close attention to the moves made by FCA’s Sergio Marchionne. Despite running his growing empire on two continents, Marchionne tacked on a U.S market share gain of 1.2 points, unhindered by one of the weakest product lineups in the business and troubles with his much heralded eight-speed transmission.

11-11

《为奴十二年》导演史蒂夫?麦奎因(Steve McQueen)在登台领奖时说：我有点吓到了。然后他微微耸肩，引用片中福音歌曲的歌词，说了句“翻涌吧，约旦河，翻涌吧”("Roll, Jordan, roll")。

11-10

“Through the second half of the 20th century we had this big dispersion of trade and economic activity around the world. All this specialisation meant exports rose faster than GDP,” Mr Williams says.

11-05

“而在市场上前所未有的是确实有客户在寻找这样的投资。”

11-04

尽管俄罗斯假装把再平衡的重点转向亚洲，但是从其对乌克兰的做法可以看出，它仍然在权衡自己的力量以对抗西方，尤其是美国。

11-04

In the past two decades, several campus poisoning incidents have sparked mass debates and concerns about students' psychological development and support.

11-03

This whole week was a train wreck: the unconvincing denials, the timing of the Cousins trade on All-Star Sunday, the pathetic return value,

11-03

纳米比亚的货币几年来一直对许多其他货币贬值，为其他国家的旅客前来旅游提供了便利条件。最便宜的航班一般会避开南非和欧洲学校的放假时间，尤其是十二月末和一月份。

11-03

去年他在一次采访中表示，“除了其他人”，他还会把他的财产赠予邱佩特。

11-03

别人可能会告诉你“在面试中展示真正的自我。” 但是，真的别随便展示。这是最烂的一条建议。我们不需要一些神经古怪的人，我们关心的只有你的的技术和经验。

11-03

Chinese companies filed 7,150 patents with the European Patent Office (EPO) in 2016, a year-on-year increase of 24.8%, according to figures released by the EPO last Tuesday.

10-23

这名43岁的女子被判处为期12个月的行为考察，并且不得再次拥有宠物。

10-22

Asli Erdogan

10-13

优雅女人要知道的4个养花小诀窍

10-07